Genesis 30:19 And Leah conceived again. And she bore a sixth son to Jacob.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G2532 And G4815 [²conceived G2089 ³again G* ¹Leah]. G2532 And G5088 she bore G5207 [²son G1622 ¹a sixth] G3588 G* to Jacob.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G2532 και G4815 συνέλαβεν G2089 έτι G* Λεία G2532 και G5088 έτεκεν G5207 υιόν G1622 έκτον G3588 τω G* Ιακώβ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G2532 CONJ και G4815 V-AAI-3S συνελαβεν G2089 ADV ετι N-PRI λεια G2532 CONJ και G5088 V-AAI-3S ετεκεν G5207 N-ASM υιον G1622 A-ASM εκτον G3588 T-DSM τω G2384 N-PRI ιακωβ

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ותהר עוד לאה ותלד בן שׁשׁי ליעקב׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

19 H2029 ותהר conceived H5750 עוד again, H3812 לאה And Leah H3205 ותלד and bore H1121 בן son. H8345 שׁשׁי the sixth H3290 ליעקב׃ Jacob

new⁽ⁱ⁾

19 H3812 And Leah H2029 [H8799] conceived H3205 [H8799] again, and bore H3290 Jacob H8345 the sixth H1121 son.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ rursum Lia concipiens peperit sextum filium

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Rursum Lia concipiens, peperit sextum filium,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Eft Lia conseyuede, and childide the sixte sone,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Lea coceaued yet agayne and bare Iacob the sexte sonne.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Lea conceaued yet agayne, and bare Iacob the sixte sonne,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Lea conceived yet again and bare Jacob the sixth son.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Lea conceaued yet agayne, and bare Iacob the syxt sonne.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Lea conceaued yet agayne, & bare Iacob the .vi. sonne.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ After, Leah conceiued againe, and bare Iaakob the sixt sonne.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Lea conceaued yet agayne, and bare Iacob the sixt sonne

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Lia conceived again, and bore the sixth son,

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 And Leah H2029 conceived [H8799] H3205 again, and bare [H8799] H3290 Jacob H8345 the sixth H1121 son.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leia conceived again and bore a sixth son to Jacob.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bore Jacob the sixth son.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 And Leah H2029 [H8799] conceived H3205 [H8799] again, and bore H3290 Jacob H8345 the sixth H1121 son.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Lea conceived again, and bore Jacob a sixth son.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Καὶ συνέλαβεν ἔτι Λεία, καὶ ἔτεκεν υἱὸν ἕκτον τῷ Ἰακώβ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bore a sixth son unto Jacob.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And conceive again doth Leah, and she beareth a sixth son to Jacob,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah will conceive yet again, and will bear the sixth son to Jacob.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah again conceived, and bore Jacob a sixth son;

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bare a sixth son to Jacob.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bare a sixth son to Jacob.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 And Leah H2029 conceived H3205 again, and bare H8345 a sixth H1121 son H3290 to Jacob.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bare a sixth son to Jacob.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And pregnant again is Leah, and is bearing a sixth son for Jacob.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And again Leah became with child, and she gave Jacob a sixth son.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bore Jacob the sixth son.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again and bore a sixth son to Jacob.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceives again and births Yaaqov a sixth son:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 Leah H2029 conceived H3205 again, and bore H8345 a sixth H1121 son H3290 to Jacob.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bore Jacob the sixth son.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 And Leah H2029 conceived H5750 again, H3205 and bore H3290 Jacob H8345 the sixth H1121 son.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bore Jacob the sixth son.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bore Jacob the sixth son.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 And Leah H2029 conceived H3205 again, and gave birth to H3290 Jacob H8345 the sixth H1121 son.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again and gave birth to the sixth son unto Jacob.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bore Jacob a sixth son.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Lea conceived again, and bore Jacob a sixth son.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ She became pregnant again and gave birth to her sixth son for Jacob.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Later, Leah conceived again and bore a sixth son for Jacob.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again and gave birth to a sixth son for Jacob.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Again Leah conceived and bore a sixth son to Jacob.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Again Leah conceived and bore a sixth son to Jacob.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again and bore a sixth son to Jacob.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And Leah conceived again, and bore Jacob a sixth son.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Abermal ward Lea schwanger und gebar Jakob den sechsten Sohn;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 Abermal ward Lea H2029 schwanger H3205 und gebar H3290 Jakob H8345 den sechsten H1121 Sohn;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Abermals ward Lea schwanger und gebar Jakob den sechsten Sohn,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 Abermals ward Lea H2029 schwanger H3205 und gebar H3290 Jakob H8345 den sechsten H1121 Sohn,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Und Lea ward wiederum schwanger und gebar dem Jakob einen sechsten Sohn.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Und Lea ward wiederum schwanger und gebar dem Jakob einen sechsten Sohn.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 Und Lea H2029 ward wiederum schwanger H3205 und gebar H3290 dem Jakob H8345 einen sechsten H1121 Sohn .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ En Lea werd wederom bevrucht, en zij baarde Jakob den zesden zoon.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 En Lea H5750 werd H2029 H8799 wederom bevrucht H3205 H8799 , en zij baarde H3290 Jakob H8345 den zesden H1121 zoon.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Lia conçut encore, et elle enfanta à Jacob un sixième fils.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Et Léa conçut encore, et enfanta à Jacob un sixième fils.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Et Léa conçut encore, et enfanta un sixième fils à Jacob.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Léa devint encore enceinte, et enfanta un sixième fils à Jacob.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 Léa H2029 devint encore enceinte H8799 H3205 , et enfanta H8799 H8345 un sixième H1121 fils H3290 à Jacob.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Y concibió Lea otra vez, y dio a luz el sexto hijo a Jacob.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Y concibió Lea otra vez, y parió el sexto hijo á Jacob.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Y concibió Lea otra vez, y dio a luz el sexto hijo a Jacob.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Pastaj Lea u ngjiz përsëri dhe i dha Jakobit një bir të gjashtë.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁹ И еще зачала Лия и родила Иакову шестого сына.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ وحبلت ايضا ليئة وولدت ابنا سادسا ليعقوب.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Մի անգամ էլ յղիացաւ Լիան եւ Յակոբի համար ծնեց վեցերորդ որդի:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ И Лия пак забременя и роди шести син на Яков.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Lea opet zače i rodi Jakovu šestoga sina.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ A počala opět Lía, a porodila šestého syna Jákobovi.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Og Lea undfik igen og fødte Jakob den sjette Søn.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 利亞又懷孕，給雅各生了第六個兒子。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 利亞 H2029 又懷孕 H3290 ，給雅各 H3205 生 H8345 了第六個 H1121 兒子。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 利亚又怀孕，给雅各生了第六个儿子。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H3812 利亚 H2029 又怀孕 H3290 ，给雅各 H3205 生 H8345 了第六个 H1121 儿子。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Kaj Lea denove gravedigxis kaj naskis sesan filon al Jakob.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ja Lea sai taas käima peale ja tõi Jaakobile kuuenda poja ilmale.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ja Lea taas tuli raskaaksi, ja synnytti Jakobille kuudennen pojan.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ja Leea tuli jälleen raskaaksi ja synnytti Jaakobille kuudennen pojan.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Leya vin ansent ankò, li fè yon sizyèm pitit gason pou Jakòb.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ És ismét fogada az õ méhében Lea, és szûle hatodik fiat Jákóbnak.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Lea mengandung lagi dan melahirkan anaknya yang keenam.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ E Lea concepette ancora, e partorì il sesto figliuolo a Giacobbe.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ E Lea concepì ancora, e partorì a Giacobbe un sesto figliuolo.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 레아가 다시 잉태하여 여섯째 아들을 야곱에게 낳은지라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Lėja vėl pastojo ir pagimdė Jokūbui šeštąjį sūnų.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Potem począwszy jeszcze Lija, porodziła szóstego syna Jakóbowi.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Concebendo Lia outra vez, deu a Jacob um sexto filho;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Og Lea blev atter fruktsommelig og fødte Jakob en sjette sønn.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Lea a rămas iarăş însărcinată, şi a născut un al şaselea fiu lui Iacov.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ І завагітніла Лія ще, і вродила Якову шостого сина.